Developed around three disused sand quarries with beautiful views across the South Downs, a superb collection of heathers and sculptures